Here’s a short piece about the “12 o’clock prayer” in Tagalog, tailored as a simple explanation and prayer text:
Sa tradisyon ng mga Katoliko sa Pilipinas, ang alas dose ng tanghali ay madalas na panahon ng pag-alala at panalangin. Isa sa mga kilalang dasal na nauugnay dito ay ang Angelus, na isinalin sa Tagalog upang mas maunawaan ng mga Pilipino. Ang dasal na ito ay nagpapaalala ng pagkakatawang-tao ni Hesukristo at ng kanyang banal na misyon.
Halimbawa ng Dasal ng Alas Dose sa Tagalog (Angelus):
V. Ang Anghel ng Diyos ay nagdalaw kay Maria.
R. At siya’y naglihi sa pamamagitan ng Espiritu Santo.
Aba Ginoong Maria
Aba Ginoong Maria, napupuno ka ng grasya, ang Panginoong Diyos ay sumasaiyo. Bukod kang pinagpala sa babaeng lahat at pinagpala rin naman ang iyong Anak na si Hesus. Santa Maria, Ina ng Diyos, ipanalangin mo kaming makasalanan, ngayon at kung kami’y mamamatay. Amen.
V. Narito ang alipin ng Panginoon.
R. Mangyari sa akin ayon sa iyong salita.
(Magpatuloy ang dasal na may karagdagang bersikulo at pagtatapos sa isang panalangin.)
Ang pagdarasal ng alas dose ay isang paraan upang magpasalamat, humingi ng gabay, at magbigay-pugay kay Birheng Maria at kay Hesukristo.
Simple man ito, puno ito ng pananampalataya at debosyon.
