Panimula

Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo. Amen. Ngayong araw na ito, habang tayo ay nagkakaisa sa dulog ng Iyong banal na presensya, O Panginoong Diyos namin, kami ay narito upang ialay sa Iyo ang aming mga puso at isipan. Ang pagtitipon na ito ay nagsisimula sa pagkilala sa Iyong kadakilaan at sa aming kahinaan. Kami ay nagpupulong sa Iyong banal na pangalan, nagtitiwala na Ikaw ay nasa aming piling, nakikinig sa aming mga dalangin, at gumagabay sa aming mga hakbang.

Habang kami ay nagbubukas ng aming mga puso at isipan sa Iyong presensya, hinihiling naming buksan Mo rin ang aming mga mata upang makita ang Iyong kadakilaan, ang aming mga tainga upang marinig ang Iyong katotohanan, at ang aming mga labi upang ipahayag ang Iyong papuri. Patawarin Mo po kami sa mga pagkakamali, sa mga pagkukulang, at sa mga kasalanang aming nagawa. Sa aming pagdating sa Iyong harapan, kami ay humihiling ng kalinis ng puso at kalinawan ng isipan.

O Diyos na makapangyarihan sa lahat, Ikaw na lumalang ng langit at lupa, Ikaw na nakakaalam ng aming mga pangangailangan bago pa man namin ito maipahayag, dinggin Mo po ang aming mga panalangin sa araw na ito. Ikaw ang aming lakas at aming kanlungan, ang aming tanglaw sa kadiliman, at ang aming gabay sa bawat landas.

Pagpupuri

O Panginoong Diyos, aming Manlilikha at Tagapagligtas, kami ay nagpupuri sa Iyo dahil sa Iyong kadakilaan at kapangyarihan. Ikaw ang Diyos na may lubos na karunungan, na naglikha ng lahat ng bagay mula sa wala. Ang Iyong kadakilaan ay hindi masusukat, at ang Iyong karunungan ay hindi maaabot ng aming isipan. Ang mga bituin sa kalangitan ay Iyong inilagay sa kanilang mga lugar, ang mga karagatan ay Iyong tinakdaan ng hangganan, at ang buhay ng bawat nilalang ay nasa Iyong mga kamay.

Pinupuri Ka namin sa kagandahan ng Iyong nilikha—sa maringal na mga bundok, sa malawak na mga parang, sa mayabong na mga gubat, at sa bawat nilalang na Iyong hinubog. Sa bawat pagsikat at paglubog ng araw, nakikita namin ang Iyong dakilang obra, at sa bawat pagsinghal ng hangin, nararamdaman namin ang Iyong kapangyarihan.

Pinupuri namin ang Iyong dakilang pag-ibig na ipinakita sa pamamagitan ng Iyong Anak na si Hesukristo. Siya na nagkatawang-tao upang ipakita sa amin ang daan tungo sa Iyo, nagdusa at namatay upang tubusin kami mula sa kasalanan, at muling nabuhay upang bigyan kami ng bagong buhay at pag-asa. Sa kanya nakita namin ang kaganapan ng Iyong pag-ibig, at sa pamamagitan niya, natutunan naming tumawag sa Iyo bilang aming Ama.

Pinupuri namin ang Iyong Banal na Espiritu, ang Espiritu ng katotohanan at buhay. Siya ang nagbibigay-sigla sa aming puso, nagpapalinaw sa aming isipan, at nagbibigay lakas sa aming kalooban. Sa pamamagitan niya, natutunan naming magkaroon ng pakikipag-isa sa Iyo at sa isa’t isa. Siya ang nagbubuklod sa amin bilang isang sambayanan, at sa pamamagitan niya, kami ay binibigyan ng mga kaloob upang mapaglingkuran ang isa’t isa at ang Iyong Kaharian.

O Banal na Trinidad—Ama, Anak, at Espiritu Santo—Ikaw ang Diyos na nagmamalasakit, nagliligtas, at nagpapabanal. Ikaw ang kaganapan ng pag-ibig, katotohanan, at buhay. Ikaw ang Diyos na hindi nagbabago sa kabila ng pagbabago ng panahon, ang Diyos na tapat sa lahat ng Iyong mga pangako, ang Diyos na nagtataguyod ng katarungan at nagtataglay ng awa.

Sino ang makapaghahayag ng Iyong kadakilaan? Sino ang makapagkukuwento ng Iyong mga kahanga-hangang gawa? Ang Iyong pag-ibig ay mas malalim kaysa sa pinakamalalim na karagatan, at ang Iyong habag ay mas malawak kaysa sa kalangitan. Mula sa simula hanggang sa katapusan ng panahon, Ikaw ang Diyos na naghahari at namamahala sa lahat ng bagay ayon sa Iyong banal na kalooban.

“Santo, Santo, Santo, ang Panginoong Diyos na Makapangyarihan sa lahat. Ang langit at lupa ay puno ng Iyong kaluwalhatian.”

Pasasalamat

Mapagpalang Diyos, bukal ng lahat ng pagpapala, kami ay lubos na nagpapasalamat sa Iyo para sa lahat ng Iyong kaloob at biyaya. Nagpapasalamat kami sa buhay na Iyong ibinigay sa amin, sa hininga sa aming mga baga, at sa lakas sa aming mga katawan. Bawat araw ay isang regalo mula sa Iyong kamay, bawat umaga ay isang patunay ng Iyong katapatan, at bawat gabi ay isang paalaala ng Iyong pangangalaga.

Nagpapasalamat kami sa pagkain na nasa aming hapag, sa tubig na nakakasatis ng aming uhaw, at sa mga damit na nakabalot sa aming mga katawan. Sa isang mundo kung saan marami ang nagdarahop, kinikilala namin na ang bawat materyal na biyayang aming tinatamasa ay galing sa Iyong mapagbigay na kamay.

Nagpapasalamat kami sa mga tao na Iyong inilagay sa aming mga buhay—ang aming mga pamilya na nagbibigay sa amin ng pagmamahal at pag-aruga, ang aming mga kaibigan na nagbibigay sa amin ng kaaliwan at kasiyahan, at maging ang mga taong hindi kakilala na nagtuturo sa amin ng kabutihang-loob at pagkahabag. Sa pamamagitan ng aming mga relasyon sa isa’t isa, kami ay natututong makita ang Iyong mukha at maramdaman ang Iyong presensya.

Nagpapasalamat kami sa mga pagpapala ng aming bansa—sa lupa na nagbibigay ng sustansya, sa mga ilog na nagdidilig sa aming mga bukirin, sa mga bundok na nagsisilbing bantay, at sa mga karagatan na nagbibigay ng yaman. Nagpapasalamat kami sa aming pamanang kultura at kasaysayan, sa mga aral na aming natutunan mula sa nakaraan, at sa mga pagsubok na humubog sa aming pagkatao bilang isang bansa.

Ngunit higit sa lahat, nagpapasalamat kami sa Iyong walang hanggang pag-ibig at sa kaloob na kaligtasan na Iyong ibinigay sa pamamagitan ni Hesukristo. Nagpapasalamat kami na sa gitna ng aming kasalanan at kahinaan, hindi Mo kami pinabayaan kundi isinugo Mo ang Iyong Bugtong na Anak upang kami ay tubusin at pagkalooban ng buhay na walang hanggan.

Nagpapasalamat kami sa Iyong Salita na gumagabay at nagbibigay-liwanag sa aming landas, at sa Iyong Espiritu na nagbibigay-lakas sa amin upang mamuhay ayon sa Iyong kalooban. Nagpapasalamat kami sa Iyong Iglesia na siyang nagsisilbing aming espirituwal na tahanan at pamilya, kung saan kami ay natututo, lumalago, at naglilingkod kasama ang iba pang mga mananampalataya.

Sa kagandahang-loob Mo, kami ay nabubuhay, gumagalaw, at umiiral. Bawat tibok ng aming puso ay isang himno ng pasasalamat, at bawat gawa ng aming mga kamay ay nais naming maging alay ng pagpapasalamat sa Iyo.

“Ano ang aking maibabalik sa Panginoon para sa lahat ng Kanyang kabutihan sa akin? Itataas ko ang kopa ng kaligtasan at tatawag sa pangalan ng Panginoon.”

Kahilingan

Mapagmahal na Ama, sa mga sandaling ito, kami ay lumalapit sa Iyo na may kababaang-loob at pagtitiwala, dala-dala ang aming mga pangangailangan at ang mga pangangailangan ng mundo. Alam naming nakikinig Ka at nagmamalasakit Ka sa bawat detalye ng aming buhay, kaya nga inilalagak namin ang aming mga kahilingan sa Iyong mapagkalingang mga kamay.

Una sa lahat, hinihiling namin ang Iyong pagbabasbas sa pagtitipon na ito. Gabayan Mo po ang aming mga isip at puso habang kami ay nagtitipon. Nawa’y ang bawat salita, ang bawat hakbang, at ang bawat desisyon ay umaayon sa Iyong kalooban at nagbibigay-karangalan sa Iyong pangalan. Nawa’y sa pamamagitan ng aming pagtitipon, ang Iyong Kaharian ay dumating at ang Iyong kalooban ay maganap dito sa lupa, gaya nito sa langit.

Hinihiling namin ang Iyong pagbabasbas sa aming mga pamilya—sa aming mga tahanan na nawa’y maging lugar ng pag-ibig, kapayapaan, at pagkakaisa; sa aming mga relasyon na nawa’y lumago sa pagmamalasakit at paggalang sa isa’t isa; sa aming mga anak na nawa’y lumaki na may takot at pag-ibig sa Iyo. Patawarin Mo kami sa mga pagkakataon na kami ay nabigong maging huwaran ng Iyong pag-ibig, at tulungan Mo kaming maging mas mapagmahal, mas mapagpatawad, at mas mapagbigay sa aming mga minamahal.

Hinihiling namin ang Iyong pagbabasbas sa aming bansa at sa mga namumuno rito. Bigyan Mo sila ng karunungan upang gumawa ng mga desisyon na nakabubuti sa lahat, ng katapangan upang itaguyod ang katarungan, at ng kababaang-loob upang maglingkod nang may integridad. Nawa’y ang aming bansa ay maging lugar kung saan ang kapayapaan, katarungan, at pagkakaisa ay namamayani, at kung saan ang bawat mamamayan ay iginagalang at minamahal.

Hinihiling namin ang Iyong pagbabasbas sa mga nangangailangan—sa mga nagugutom, nawa’y sila ay mapakain; sa mga uhaw, nawa’y sila ay makainom; sa mga walang tirahan, nawa’y sila ay makahanap ng kanlungan; sa mga maysakit, nawa’y sila ay gumaling; sa mga nalulungkot, nawa’y sila ay maaliw; sa mga nag-iisa, nawa’y sila ay makatagpo ng kaibigan; sa mga nalilito, nawa’y sila ay makahanap ng direksyon; sa mga nawalan ng pag-asa, nawa’y sila ay muling mabuhayan ng loob.

Hinihiling namin ang Iyong pagbabasbas sa mga naglilingkod sa Iyong Iglesia—sa mga pastor, pari, at mga religious leaders na nawa’y sila ay maging tapat na mga lingkod ng Iyong Salita; sa mga misyonero na nawa’y sila ay magpatuloy sa pagpapahayag ng Mabuting Balita; sa mga katekista at guro ng pananampalataya na nawa’y sila ay maging malinaw na tagapagpahayag ng Iyong katotohanan; sa mga ministro ng musika na nawa’y ang kanilang mga awitin ay umaabot sa Iyong trono; sa mga boluntaryo at manggagawa na nawa’y sila ay magpatuloy sa kanilang dedikasyon at pagmamahal sa Iyong gawain.

Hinihiling namin ang Iyong pagbabasbas sa aming sarili—sa aming mga katawan na nawa’y maging malusog at malakas; sa aming mga isipan na nawa’y maging malinaw at matalino; sa aming mga puso na nawa’y maging malinis at mapagmahal; sa aming mga kaluluwa na nawa’y maging malapit sa Iyo at puspos ng Iyong Espiritu. Tulungan Mo kaming mamuhay ayon sa Iyong kalooban, na laging handa sa pagsunod sa Iyong mga utos at sa pagpapahayag ng Iyong katotohanan.

Hinihiling namin ang lahat ng ito, hindi dahil kami ay karapat-dapat, kundi dahil sa Iyong dakilang awa at sa pangalan ni Hesukristo na aming Panginoon at Tagapagligtas. Alam naming ang Iyong mga plano para sa amin ay mga plano upang kami ay umunlad at magkaroon ng pag-asa at kinabukasan, at kami ay nagtitiwala na Ikaw ay kumikilos para sa ikabubuti ng lahat ng nagmamahal sa Iyo.

“Huwag kayong mag-alala sa anumang bagay, kundi sa lahat ng bagay, sa pamamagitan ng panalangin at pagsusumamo, na may pagpapasalamat, ipaalam ninyo ang inyong mga kahilingan sa Diyos. At ang kapayapaan ng Diyos, na higit sa lahat ng pang-unawa, ay mag-iingat sa inyong mga puso at mga pag-iisip kay Cristo Hesus.”

Pagsamo

O Dakilang Diyos na nakakarinig ng mga panalangin, sa mga sandaling ito, kami ay lumalapít sa Iyo hindi lamang para sa aming sarili, kundi para sa iba. Tulad ng pagtuturo ni Hesus na kami ay manalangin para sa iba, kami ngayon ay gumagawa ng pagsamo para sa aming kapwa.

Aming Diyos, dinadalangin namin ang Iyong Iglesia sa buong mundo—ang lahat ng denominasyon, ang lahat ng kongregasyon, at ang lahat ng mananampalataya. Nawa’y kami ay maging isa sa pananampalataya, pag-asa, at pag-ibig, tulad ng dalangin ni Hesus na “sila ay maging isa, tulad ng pagkakaisa natin.” Bigyan Mo kami ng kakayahang iwaksi ang pagkakabahabahagi at pagtatalu-talo na sumisira sa aming pagkakaisa, at nawa’y kami ay magkaisa sa pagpapahayag ng Mabuting Balita sa isang mundong nangangailangan ng kaligtasan.

Dinadalangin namin ang mga biktima ng karahasan, digmaan, at pang-aapi sa buong mundo. Sa mga lugar kung saan ang digmaan ay sumisira sa buhay at lipunan, nawa’y Iyong ipadala ang kapayapaan. Sa mga lugar kung saan ang pang-aapi ay sumisikil sa kalayaan at dignidad, nawa’y Iyong ipadala ang katarungan. Sa mga lugar kung saan ang diskriminasyon ay naghahati-hati sa mga tao, nawa’y Iyong ipadala ang pagkakaisa at paggalang.

Dinadalangin namin ang mga nawawalan ng pag-asa—yaong mga biktima ng kahirapan na hindi nakakakita ng daan palabas sa kanilang sitwasyon; yaong mga bilanggo na nakakulong hindi lamang ng mga rehas kundi ng kanilang nakaraan; yaong mga lulong sa droga at ibang bisyo na hindi makatakas sa kanilang pagkaalipin; yaong mga biktima ng depresyon at karamdaman sa isip na nararamdamang sila ay lubos na nag-iisa. O Diyos ng pag-asa, nawa’y Iyong ipakita sa kanila na mayroong landas tungo sa kalayaan, pagbabago, at bagong buhay.

Dinadalangin namin ang mga nasa kapangyarihan—ang mga pinuno ng mga bansa, ang mga may impluwensya sa ekonomiya at pulitika, ang mga nagdedesisyon na nakakaapekto sa buhay ng marami. Bigyan Mo sila ng karunungan na gumawa ng mga desisyong nagtataguyod ng katarungan, at pag-ibig sa kapwa na nagmamalasakit sa mga pinakamahihina at mahihirap. Nawa’y ang kanilang mga puso ay maging sensitibo sa pangangailangan ng mga taong kanilang pinaglilingkuran, at nawa’y sila ay gumawa ng mga desisyon na nagdadala ng kapayapaan, kaunlaran, at kagalingan para sa lahat.

Dinadalangin namin ang mga naglilingkod sa iba—ang mga guro na naghuhubog ng isipan ng kabataan, ang mga doktor at nars na nag-aalaga sa mga maysakit, ang mga manggagawang sosyal na tumutulong sa mga nangangailangan, ang mga sundalo at pulis na nagtataguyod ng kapayapaan at kaayusan, ang mga bombero at rescue workers na sumasagip ng buhay sa panahon ng sakuna. Bigyan Mo sila ng lakas upang magpatuloy sa kanilang mga gawain, at ipagkaloob Mo na ang kanilang mga sakripisyo ay maging daan upang maraming buhay ang magbago.

Dinadalangin namin ang mga batang lumalaki sa isang mapanghamon na mundo—yaong mga namumuhay sa kahirapan, yaong mga walang magulang, yaong mga nabibiktima ng pang-aabuso, yaong mga nasa digmaan, yaong mga nakararanas ng diskriminasyon. Pangalagaan Mo sila, O Diyos, at magbigay Ka ng mga taong magmamahal at mag-aaruga sa kanila. Bigyan Mo sila ng oportunidad na matuklasan ang kanilang potensyal at matupad ang mga pangarap na Iyong inilagay sa kanilang mga puso.

Dinadalangin namin ang mga matatanda—yaong mga nagbigay ng kanilang buhay sa paglilingkod sa iba, yaong mga ngayon ay nahaharap sa mga hamon ng katandaan, yaong mga nakakaramdam ng kalungkutan at pagkawalang-silbi, yaong mga nangangailangan ng pag-aalaga. Ipakita Mo sa kanila, O Diyos, na sila ay mahalaga pa rin, na ang kanilang buhay ay may kahulugan pa rin, at na ang kanilang karunungan ay kailangan pa rin ng mas nakababatang henerasyon.

Dinadalangin namin yaong mga nagluluksa—yaong mga nawalan ng mga mahal sa buhay, yaong mga nakakaramdam ng sakit ng pagkawala, yaong mga nahihirapang magpatuloy sa buhay. Aliwin Mo sila sa kanilang kalungkutan, pagalingin ang kanilang mga sugat, at tulungan silang makahanap ng lakas na magpatuloy.

“Kung paanong ang katawan ay may maraming bahagi, ngunit isang katawan, ganoon din si Cristo… Kung ang isang bahagi ay naghihirap, lahat ng bahagi ay naghihirap; kung ang isang bahagi ay pinarangalan, lahat ng bahagi ay nagagalak.”

Pangwakas

O Panginoong Diyos, habang kami ay naghahanda para sa gawain na aming haharapin, hinihiling namin ang Iyong basbas at paggabay. Nawa’y ang lahat ng aming isasalita at gagawin ay umaayon sa Iyong kalooban at nagbibigay karangalan sa Iyong pangalan. Nawa’y ang bawat desisyon at hakbang na aming gagawin ay maging kapaki-pakinabang hindi lamang sa amin kundi sa lahat ng aming mapaglilingkuran.

Inihahabilin namin ang aming mga sarili sa Iyong pangangalaga, nagtitiwala na Ikaw ay kasama namin sa bawat hakbang ng aming paglalakbay. Nagpapasalamat kami sa Iyong pangako na hindi Mo kami iiwan o pababayaan, at sa katotohanan na ang Iyong pag-ibig ay hindi nagbabago kahit na ang mundo sa aming paligid ay nagbabago.

Pinupuri namin ang Iyong banal na pangalan, at inaalala namin ang dakilang mga bagay na Iyong ginawa. Ikaw ang Diyos na nagligtas sa Iyong bayan mula sa pagkaalipin, ang Diyos na nagbigay ng pagkain sa mga nagugutom sa ilang, ang Diyos na nakinig sa mga daing ng mga dukha at api, ang Diyos na nagsugo ng Iyong Anak upang iligtas kami mula sa kasalanan at kamatayan.

Sa ngalan ni Hesukristong aming Panginoon, na nagturo sa amin kung paano manalangin, at sa pamamagitan ng presensya at kapangyarihan ng Banal na Espiritu na tumutulong sa amin sa aming kahinaan, kami ay lumalapít sa Iyo, O Diyos Ama, na may pagtitiwala at pag-asa.

Bigyan Mo kami ng pananampalataya upang maniwala kahit hindi kami nakakakita, pag-asa upang magpatuloy kahit ang daan ay madilim, at pag-ibig upang maglingkod kahit mahirap. Bigyan Mo kami ng lakas upang harapin ang mga pagsubok ng buhay, tapang upang tumayo para sa katotohanan, at karunungan upang gumawa ng mga desisyong nagbibigay kaluwalhatian sa Iyo.

Habang kami ay nagsasama-sama sa pagtitipon na ito, nawa’y kami ay magkaroon ng bukas na isipan upang matuto, bukas na puso upang umunawa, at bukas na kamay upang maglingkod. Nawa’y ang Iyong presensya ay maramdaman sa bawat sandali, ang Iyong kapangyarihan ay makita sa bawat pagkilos, at ang Iyong pag-ibig ay maranasan sa bawat pakikipag-ugnayan.

Sa pagwawakas ng aming panalangin, hindi namin sinasabi na “tapos na,” kundi “simulan na natin.” Hindi ito ang katapusan ng aming pag-uusap sa Iyo, kundi ang simula ng aming pakikipagsapalaran sa Iyo sa araw na ito. Hindi ito ang dulo ng aming relasyon sa Iyo, kundi isang hakbang sa patuloy na paglalakbay kasama Ka.

Kasama ng mga anghel at mga santo, kasama ng lahat ng mananampalataya sa buong mundo, at kasama ng buong nilikha, kami ay nagpapahayag:

“Sa Kanya na nakaupo sa trono at sa Kordero, ang papuri, karangalan, kaluwalhatian, at kapangyarihan magpakailanman!”

Amen.